1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Ստեղծվել և կոդավորվել է - Bokutox-ի կողմից՝ www.YIFY-TORRENTS.com-ի կողմից: Լավագույն 720p/1080p/3d ֆիլմերը՝ ինտերնետի ամենացածր ֆայլի չափով: 2 00:04:01,534 --> 00:04:03,286 Իմ անունը Ալիս է: 3 00:04:03,453 --> 00:04:06,539 Ես աշխատել եմ Umbrella Corporation-ում գաղտնի լաբորատորիայում... 4 00:04:06,706 --> 00:04:09,459 ...զարգացող փորձարարական վիրուսային զենք: 5 00:04:09,626 --> 00:04:11,127 Դեպք է եղել: 6 00:04:11,294 --> 00:04:12,587 Վիրուս է փախել: 7 00:04:12,754 --> 00:04:14,756 Բոլորը մահացել են: 8 00:04:15,632 --> 00:04:17,592 Խնդիրն առաջացավ... 9 00:04:17,884 --> 00:04:19,928 ...նրանք մեռած չմնացին։ 10 00:04:20,178 --> 00:04:23,848 Սա ապոկալիպսիսի սկիզբն էր որը կտարածի ողջ աշխարհը: 11 00:04:24,015 --> 00:04:27,352 Այն մարդիկ, ովքեր պատասխանատու են այս աղետի համար ապաստանել է գետնի տակ... 12 00:04:27,518 --> 00:04:30,855 ...և շարունակեց փորձարկել մահացու T-Virus-ի հետ: 13 00:04:31,022 --> 00:04:34,359 Նրանք ապահով էին զգում իրենց բարձր տեխնոլոգիաների ամրոցում 14 00:04:34,859 --> 00:04:36,945 Բայց նրանք սխալվեցին: 15 00:05:01,386 --> 00:05:03,554 Կենսաբանական վտանգը դադարեցվել է: 16 00:05:03,721 --> 00:05:05,223 Կենտրոնական Շիբույա. 17 00:05:05,390 --> 00:05:08,059 Հաստատե՞լ 18 00:05:09,268 --> 00:05:10,812 հաստատում եմ. 19 00:05:13,523 --> 00:05:15,149 Հաճելի կրակոց. 20 00:05:15,316 --> 00:05:17,694 Եվ ես առաջնորդում եմ երեքը մեկին: 21 00:05:17,860 --> 00:05:19,445 Գիշերը երիտասարդ է: 22 00:05:19,946 --> 00:05:21,447 Շատ ավելի շատ ձուկ… 23 00:05:23,741 --> 00:05:25,660 Տոշի, լա՞վ ես։ 24 00:05:27,245 --> 00:05:28,788 Տոշի, որտե՞ղ ես: 25 00:06:25,887 --> 00:06:28,639 Պահապան երեքը պատասխանում է. 26 00:06:29,348 --> 00:06:33,519 Մենք կորցրինք կապը մեկ ուրիշի հետ։ 27 00:06:34,437 --> 00:06:37,106 - Նախագահ Վեսկեր: - Հաշվետվություն. 28 00:06:37,482 --> 00:06:40,526 Պարոն, կես ժամ առաջ, մենք սկսեցինք կորցնել կապը... 29 00:06:40,693 --> 00:06:42,862 ...մեր պարագծային պահակներից մի քանիսի հետ: 30 00:06:43,029 --> 00:06:45,907 - Քանի՞սն ենք կորցրել։ -Բոլորը: 31 00:06:46,074 --> 00:06:48,493 Իսկ դու սպասեցիր 30 րոպե ինձ ասելու համար: 32 00:06:48,659 --> 00:06:52,538 Մենք կարծում էինք, որ դա հաղորդակցություն է խնդիր. Ես չէի ուզում ձեզ խանգարել: 33 00:06:52,705 --> 00:06:54,791 Տվեք ինձ մակերեսային դարպասը: 34 00:06:58,920 --> 00:07:01,631 - Սա նախագահ Վեսկերն է: - Պարոն: 35 00:07:01,798 --> 00:07:03,049 Հաղորդեք ձեր իրավիճակի մասին: 36 00:07:03,216 --> 00:07:04,634 Այստեղ ամեն ինչ հանգիստ է: 37 00:07:04,801 --> 00:07:06,260 Ներխուժողների նշան չկա՞ 38 00:07:08,262 --> 00:07:11,390 - Հոտակա: - Շարժում ունենք։ 39 00:07:12,600 --> 00:07:14,227 Բազմաթիվ թիրախներ. 40 00:07:14,393 --> 00:07:16,145 Մակերեւութային դարպաս, բացահայտել թիրախները: 41 00:07:16,312 --> 00:07:18,064 Կրկնել, բացահայտել թիրախները: 42 00:07:18,231 --> 00:07:20,441 Պարոն, վերելակ 2-ը շարժվում է։ 43 00:07:20,608 --> 00:07:22,485 Ես ուզում եմ անվտանգություն այդ մուտքի մոտ։ 44 00:10:00,726 --> 00:10:02,353 Հեյ, տղաներ: 45 00:10:02,895 --> 00:10:06,232 Արդյո՞ք դա որևէ կերպ վարվելու է կնոջ հետ: 46 00:10:21,205 --> 00:10:25,293 Ասա անվտանգությանը, որ ջրհեղեղ լինի գլխավոր մուտքը նյարդային գազով 47 00:10:26,294 --> 00:10:29,422 Պարոն, մեր տղամարդիկ դեռ այնտեղ են։ 48 00:10:34,135 --> 00:10:35,845 Էլի հարցեր կա՞ն: 49 00:10:37,471 --> 00:10:41,017 Ներխուժողները 1-ից 5-րդ հատվածներում, 7 և 8. 50 00:10:41,183 --> 00:10:43,311 Զեկույցներ կրակոցների մասին 10-րդ և 11-րդ հատվածներում: 51 00:10:46,939 --> 00:10:48,649 Մնացեք ձեր կայարաններում: 52 00:10:48,816 --> 00:10:51,277 Բոլոր անվտանգության արձանագրությունները այժմ լիովին ուժի մեջ են: 53 00:10:51,569 --> 00:10:53,070 Փակեք բոլոր վերելակները. 54 00:10:53,237 --> 00:10:56,449 Կնքեք բոլոր ներքին պայթուցիկ դռները: 55 00:10:56,657 --> 00:10:59,410 Եվ ես ուզում եմ վնասի մասին հաշվետվություններ: 56 00:14:31,872 --> 00:14:33,082 Արի, շարժվիր: 57 00:14:34,041 --> 00:14:37,169 -Գնա, գնա: Բոլորը- - Դուրս արի: 58 00:14:47,137 --> 00:14:49,014 Խառնաշփոթություն. տուրբուլենտություն. տուրբուլենտություն. 59 00:14:53,769 --> 00:14:55,062 Խառնաշփոթություն. տուրբուլենտություն. 60 00:15:09,368 --> 00:15:11,579 Խառնաշփոթություն. Turb-- 61 00:15:27,595 --> 00:15:29,763 Վերջին խոսք կա՞: 62 00:15:42,860 --> 00:15:45,154 Որքան հաճելի է վերջապես հանդիպել իրական քեզ: 63 00:15:47,197 --> 00:15:49,074 Ցավում է, չէ՞: 64 00:15:49,575 --> 00:15:52,244 Դե, դա դեռ սկիզբն է վատ լուրերից. 65 00:15:52,411 --> 00:15:54,371 Ձեր բոլոր այդ լիազորությունները. 66 00:15:54,538 --> 00:15:58,459 Արագություն, ուժ, արագացված բուժում: 67 00:15:58,876 --> 00:16:02,880 -Դե, դու կարող ես համբուրել այդ բոլոր հրաժեշտներին: -Ի՞նչ ես արել: 68 00:16:03,047 --> 00:16:07,509 Շիճուկը, որը ես ներարկել եմ քեզ, այն է չեզոքացնելով ձեր մարմնի T բջիջները: 69 00:16:07,676 --> 00:16:09,637 Պարզ ասած... 70 00:16:10,137 --> 00:16:13,682 ...Հովանոցային կորպորացիան հետ է վերցնում իր ունեցվածքը. 71 00:16:14,183 --> 00:16:17,311 Դու ուղղակի չստացվեցիր, ուրեմն քեզ հետ են կանչում: 72 00:16:33,118 --> 00:16:34,870 Ես այնպիսին եմ, ինչպիսին դու էիր: 73 00:16:35,663 --> 00:16:37,164 Միայն ավելի լավ: 74 00:16:37,706 --> 00:16:38,749 Խնդրում ենք սպասել։ 75 00:16:39,124 --> 00:16:40,459 Վերջին խոսքերը. 76 00:16:41,752 --> 00:16:43,087 Շնորհակալություն։ 77 00:16:43,253 --> 00:16:44,922 Քեզ սպանելու համար? 78 00:16:45,381 --> 00:16:47,883 Ինձ նորից մարդ դարձնելու համար: 79 00:16:49,927 --> 00:16:54,348 Pu/I up. Տեղանք. Տեղանք: 80 00:17:59,371 --> 00:18:02,374 Սա Արկադիան է, հեռարձակում վթարային հաճախականության վրա: 81 00:18:02,541 --> 00:18:03,709 վարակ չկա: 82 00:18:03,876 --> 00:18:06,545 Մենք առաջարկում ենք անվտանգություն և անվտանգություն, սնունդ և ապաստան: 83 00:18:09,298 --> 00:18:12,342 Սա Արկադիան է, հեռարձակում վթարային հաճախականության վրա: 84 00:18:12,509 --> 00:18:14,595 վարակ չկա: 85 00:18:15,637 --> 00:18:17,556 Մինչ ես վրեժ լուծեցի Հովանոցից... 86 00:18:17,723 --> 00:18:21,143 ...վերապրածների վերջին բուռը Հոլովակը ապահով տեղ տարավ: 87 00:18:21,310 --> 00:18:24,521 Նրանք շարժվեցին դեպի քաղաք Ալյասկայում, որը կոչվում է Արկադիա: 88 00:18:24,688 --> 00:18:27,024 Մենք ռադիոհաղորդումներ էինք ստացել այնտեղից: 89 00:18:27,399 --> 00:18:30,319 Նրանք առաջարկեցին սնունդ և ապաստան, անվտանգություն և անվտանգություն: 90 00:18:30,486 --> 00:18:34,156 Ապաստան, առանց վարակի: 91 00:18:47,544 --> 00:18:50,047 Մայիսի 3, 1600 ժամ. 92 00:18:50,214 --> 00:18:53,050 Հարյուր յոթանասունյոթ օր առանց կյանքի նշանների. 93 00:18:54,384 --> 00:19:01,391 Ես հյուսիսային 58,37 աստիճանի վրա եմ, 134.58 աստիճան արևմուտք։ 94 00:19:01,558 --> 00:19:07,147 Փակվելով կոորդինատների վրա Արկադիա, բայց ոչ մի քարտեզի վրա դրա նշաններ չկան: 95 00:19:08,690 --> 00:19:11,235 Հուսով եմ՝ Քլերը և մյուսները հասցրեցին դա: 96 00:21:39,967 --> 00:21:41,969 Չե՞ս գալիս: 97 00:21:42,135 --> 00:21:43,637 Հոգ տանել մյուսների մասին: 98 00:21:44,388 --> 00:21:46,056 Հաջողություն, Ք-Մարտ: 99 00:21:48,183 --> 00:21:49,601 Քլեր. 100 00:22:25,262 --> 00:22:26,680 մայիսի 3. 101 00:22:26,847 --> 00:22:28,682 1930 ժամ. 102 00:22:28,849 --> 00:22:30,809 Արկադիա. 103 00:22:31,184 --> 00:22:33,687 Նման վայր գոյություն չունի։ 104 00:22:33,854 --> 00:22:36,314 Պարզապես դատարկ դաշտ: 105 00:22:36,648 --> 00:22:37,858 Եվ լողափ: 106 00:22:40,902 --> 00:22:43,321 Բայց մենք բոլորս լսեցինք հաղորդումները: 107 00:22:43,488 --> 00:22:45,615 Ինչ-որ մեկը պետք է նրանց ուղարկած լինի: 108 00:22:45,782 --> 00:22:50,245 Ինչ-որ մեկը պետք է բերեր այս բոլոր մարդիկ այստեղ են: 109 00:22:52,164 --> 00:22:53,665 Բայց ինչո՞ւ: 110 00:22:54,791 --> 00:22:56,793 Իսկ ո՞ւր գնացին։ 111 00:23:01,214 --> 00:23:04,301 Օր 177. Ստորագրում. 112 00:23:08,013 --> 00:23:10,974 չգիտեմ եթե ես կարողանամ դա անել շատ ավելի երկար: 113 00:23:12,726 --> 00:23:14,061 Իսկ եթե ես լինե՞մ վերջինը: 114 00:23:14,227 --> 00:23:16,480 Իսկ եթե ուրիշ ոչ ոք չլինի՞։ 115 00:23:17,689 --> 00:23:20,233 Այս ժապավենները դիտող չկա: 116 00:23:22,402 --> 00:23:24,571 Սա՞ է իմ պատիժը... 117 00:23:24,821 --> 00:23:26,782 ...թույլ տալու համար, որ այս ամենը տեղի ունենա: 118 00:23:30,118 --> 00:23:32,829 Հեյ Սպասե՛ք։ 119 00:23:36,458 --> 00:23:39,377 Սպասեք, խնդրում եմ։ Կանգ առեք 120 00:23:43,256 --> 00:23:45,092 Ողջույն։ 121 00:23:46,968 --> 00:23:48,637 Բարև 122 00:23:50,430 --> 00:23:52,474 Պատասխանիր ինձ։ 123 00:25:39,414 --> 00:25:41,249 Հեյ, նա) 124 00:25:41,708 --> 00:25:43,460 Ոչինչ: 125 00:25:45,712 --> 00:25:47,339 Կներեք դրա համար: 126 00:25:48,131 --> 00:25:50,800 Բայց ես ստիպված էի հեռացնել այս բանը քեզանից: 127 00:25:50,967 --> 00:25:52,052 Սա ի՞նչ է։ 128 00:25:52,219 --> 00:25:53,553 Ո՞վ է դա արել քեզ հետ: 129 00:25:57,724 --> 00:25:59,935 Դուք նույնիսկ գիտե՞ք, թե ով եմ ես: 130 00:26:04,022 --> 00:26:06,358 Իմ անունը Ալիս է: 131 00:26:07,150 --> 00:26:10,111 Մենք հանդիպեցինք Նևադայի անապատում 18 ամիս առաջ. 132 00:26:10,278 --> 00:26:12,072 Այս ամենից որևէ մեկը ծանոթ է հնչում: 133 00:26:13,365 --> 00:26:16,117 Մայքի՞, Կառլոս, Լ.Ջ. 134 00:26:16,284 --> 00:26:17,994 K-Mart? 135 00:26:19,454 --> 00:26:20,872 Դուք գնացել եք ուղղաթիռով... 136 00:26:21,039 --> 00:26:23,917 ... մի խումբ փրկվածների հետ մեկնել է Ալյասկա: 137 00:26:24,626 --> 00:26:26,836 Արկադիա, հիշո՞ւմ ես: 138 00:26:33,468 --> 00:26:35,971 Արկադիա, հիշո՞ւմ ես 139 00:26:37,514 --> 00:26:40,058 Արկադիա, հիշո՞ւմ ես 140 00:27:03,957 --> 00:27:06,209 Մայիսի 4, ժամը 0800: 141 00:27:06,376 --> 00:27:09,546 Արքայազն Ռուպերտի համար դասընթացի պլանավորում Բրիտանական Կոլումբիայում: 142 00:27:09,713 --> 00:27:12,882 Ես կանցնեմ Վանկուվերը, իջնել դեպի Սիեթլ: 143 00:27:13,049 --> 00:27:18,638 Դրանից հետո Սան Ֆրանցիսկոն է իսկ մնացած արևմտյան ծովափը։ 144 00:27:23,310 --> 00:27:26,521 Իմ ուղեւորը նախկինի պես շատախոս է: 145 00:27:27,981 --> 00:27:29,607 Ինչ էլ որ լիներ այդ բանը... 146 00:27:29,774 --> 00:27:32,235 ... սրսկում էր նրան ինչ-որ դեղամիջոցի հետ: 147 00:27:32,402 --> 00:27:35,238 Մի բան, որը հանգեցնում է հիշողության կորստի: 148 00:27:36,823 --> 00:27:39,075 Ես պարզապես հուսով եմ, որ ազդեցությունները մշտական չեն: 149 00:27:54,424 --> 00:27:56,301 Ձեր անունը... 150 00:27:57,344 --> 00:27:59,512 Ալիսն է, չէ՞ 151 00:27:59,929 --> 00:28:01,848 Նա խոսում է: 152 00:28:02,682 --> 00:28:05,310 Տեսեք, ես ցավում եմ այնտեղ վերադառնալու համար: 153 00:28:06,603 --> 00:28:08,980 Ես չգիտեմ, թե ինչ է տեղի ունեցել: 154 00:28:10,940 --> 00:28:13,443 Ես ոչինչ չեմ հիշում։ 155 00:28:15,487 --> 00:28:17,697 Անունս էլ չգիտեմ։ 156 00:28:18,573 --> 00:28:20,075 Դա Քլերն է: 157 00:28:21,868 --> 00:28:23,995 Քլեր Ռեդֆիլդ. 158 00:28:25,038 --> 00:28:26,915 Քլե՞րը: 159 00:28:27,082 --> 00:28:28,708 Ծանո՞թ է հնչում: 160 00:28:30,835 --> 00:28:32,295 Իրականում ոչ: 161 00:28:33,421 --> 00:28:35,465 Դուք կվարժվեք դրան: 162 00:28:38,259 --> 00:28:40,595 Միգուցե հիմա կարողանաք ինձ ազատել: 163 00:28:40,762 --> 00:28:43,932 Մենք պետք է ճանաչենք միմյանց նախ մի քիչ ավելի լավ: 164 00:29:16,965 --> 00:29:18,967 Հրեշտակների քաղաք. 165 00:29:24,639 --> 00:29:28,643 Մայիսի 6, 1800 ժամ, Լոս Անջելես։ 166 00:29:28,810 --> 00:29:31,062 Կյանքի նշաններ չկան: 167 00:29:31,771 --> 00:29:32,981 Ոչ նույնիսկ անմահացածները: 168 00:29:35,692 --> 00:29:38,153 Ոմանք պետք է այրված լինեն քաղաքի հետ։ 169 00:29:38,528 --> 00:29:40,864 Բայց ինչ վերաբերում է մնացածին: 170 00:29:56,379 --> 00:29:58,214 Օ, Աստված իմ: 171 00:29:58,381 --> 00:29:59,674 Ի՞նչ: 172 00:29:59,841 --> 00:30:01,509 Նայեք այնտեղ: 173 00:30:11,269 --> 00:30:12,937 անիծված: 174 00:30:26,910 --> 00:30:28,286 Ինքնաթիռ է։ 175 00:30:28,453 --> 00:30:30,538 Ինքնաթիռ է։ 176 00:30:31,247 --> 00:30:32,248 Ես դա գիտեի։ 177 00:30:33,875 --> 00:30:36,920 -Ասեցի, որ կգան։ -Հեյ, մենք ստեղ ենք: Ողջույն 178 00:31:11,162 --> 00:31:13,498 Ոչ մի կերպ մենք այնտեղ չենք մտնում: 179 00:31:18,962 --> 00:31:20,838 Ո՞ւր է նա գնում։ 180 00:31:21,005 --> 00:31:22,257 Ինչու է նա թռչում հեռու: 181 00:31:22,423 --> 00:31:25,885 -Դա չի թռչում: Այն պտտվում է: - Շրջվե՞լ: 182 00:31:28,763 --> 00:31:30,640 Անիծյալ, նա ցածր է: 183 00:31:32,058 --> 00:31:33,101 Ներքև 184 00:31:35,478 --> 00:31:36,938 Ի՞նչ է անում նա: 185 00:31:41,818 --> 00:31:43,319 Նա վայրէջք է կատարելու: 186 00:31:43,486 --> 00:31:46,155 Նա վայրէջք է կատարելու: Հեռացրեք իրերը ճանապարհից: 187 00:31:46,322 --> 00:31:48,783 - Հողա՞մ: - Այո, հող: 188 00:31:50,326 --> 00:31:52,620 Դա մի խելագար շան որդի է: 189 00:31:54,080 --> 00:31:56,082 Սա կարող է մի փոքր կոպիտ դառնալ: 190 00:31:56,833 --> 00:31:58,334 Հետո կտրիր ինձ։ 191 00:32:07,343 --> 00:32:08,428 Շնորհակալություն։ 192 00:32:08,595 --> 00:32:10,847 Պարզապես խելագարություն մի արա, լա՞վ: 193 00:32:11,931 --> 00:32:15,018 Ոչինչ այնքան խելագար ինչպես այն, ինչ դուք ունեք մտքում: 194 00:32:24,068 --> 00:32:25,903 - Արի, Քիմ, տեղափոխիր: -Փորձում եմ: 195 00:32:26,070 --> 00:32:27,155 Դե, փորձիր։ 196 00:32:36,039 --> 00:32:37,707 Լավ, սպասիր: 197 00:32:41,044 --> 00:32:43,171 Շտապե՛ք, նա գալիս է։ 198 00:32:47,717 --> 00:32:48,760 Դե արի։ 199 00:33:36,933 --> 00:33:39,352 - Արի, քաշիր: Դե արի։ - Արի, քաշիր: 200 00:33:42,814 --> 00:33:44,023 Լավ. Լավ. 201 00:33:44,190 --> 00:33:45,692 Լավ աշխատանք։ 202 00:33:46,567 --> 00:33:47,860 վերջ։ 203 00:33:48,027 --> 00:33:49,696 Լավ աշխատանք։ 204 00:33:57,912 --> 00:34:01,249 - Հաճելի վայրէջք: -Կարծում եմ՝ տեխնիկապես դա կոչվում է վթար: 205 00:34:05,628 --> 00:34:07,505 Լյութեր Ուեսթ. 206 00:34:08,131 --> 00:34:10,049 Ալիս. Դա Քլերն է: 207 00:34:11,551 --> 00:34:14,637 Լյութեր Ուեսթ. Հաճույք ձեր ծանոթությունը հաստատելու համար: 208 00:34:20,768 --> 00:34:21,978 Բարև, իմ անունը Կրիստալ է: 209 00:34:22,145 --> 00:34:26,149 Ոչ, ոչ: Բավական է ներածություններով: Այսպիսով, դուք այստեղ եք մեզ օգնելու, չէ՞: 210 00:34:26,315 --> 00:34:28,276 -Կարո՞ղ ես մեզ դուրս հանել: - Դուք Արկադիայի՞ց եք: 211 00:34:28,443 --> 00:34:30,570 -Ի՞նչ ասացիր: - Դուք Արկադիայի՞ց եք։ 212 00:34:30,737 --> 00:34:33,656 -Ի՞նչ գիտեք Արկադիայի մասին: - Նրանք ասացին, որ կօգնեն: 213 00:34:33,823 --> 00:34:36,159 Կան փրկվածներ. Քաղաքակրթություն և անվտանգություն. 214 00:34:36,325 --> 00:34:37,744 Առանց վարակի: 215 00:34:37,910 --> 00:34:41,038 -Ուրեմն քեզ ուղարկել են, հա՞: - Ոչ: 216 00:34:41,205 --> 00:34:44,041 Բայց կան ուրիշներ այնտեղ քեզ նման? 217 00:34:44,500 --> 00:34:46,502 Պարզապես մենք ենք: 218 00:34:46,669 --> 00:34:48,379 Փրկություն չլինի՞: 219 00:34:48,713 --> 00:34:50,590 կներես։ 220 00:34:55,762 --> 00:34:57,972 - Ներողություն: -Նայի՛ր, այդքան վատ մի՛ ընդունիր: 221 00:34:58,139 --> 00:34:59,891 Նրանք հույսեր էին կապում և... 222 00:35:00,057 --> 00:35:02,602 Մտածեցի, որ կարող ես դրանք վերցնել դեպի խոստացված երկիրը։ 223 00:35:02,769 --> 00:35:04,353 Անխել Օրտիզ. 224 00:35:04,854 --> 00:35:06,439 Դա լավ թռիչք էր: 225 00:35:06,981 --> 00:35:08,107 Շնորհակալություն։ 226 00:35:15,948 --> 00:35:19,118 -Ինչպիսի՞ն է կանխատեսումը: - Նա կապրի: 227 00:35:19,285 --> 00:35:20,787 Այո՛։ 228 00:35:21,162 --> 00:35:22,914 Դու գիտես... 229 00:35:23,080 --> 00:35:26,083 ...Ամենատարօրինակ զգացողությունն ունեմ Ես ճանաչում եմ քեզ։ 230 00:35:28,586 --> 00:35:32,089 Այո, ես դա շատ եմ հասկանում: Դուք սպորտի սիրահար եք, հա՞: 231 00:35:32,673 --> 00:35:34,884 Սիրու՞մ եք բասկետբոլ: 232 00:35:35,051 --> 00:35:36,093 Իրականում ոչ: 233 00:35:36,385 --> 00:35:37,804 Ոչ? 234 00:35:38,638 --> 00:35:43,017 Դե, գուցե պարզապես երկրպագու լավ ժամացույցների. 235 00:35:47,563 --> 00:35:48,815 Այո՛։ 236 00:35:48,981 --> 00:35:52,318 Լյութերն այստեղ մեր ռեզիդենտ գերաստղն է: 237 00:35:52,652 --> 00:35:55,029 Այսպիսով, պատմեք ինձ Արկադիայի մասին: 238 00:35:55,196 --> 00:35:56,697 Կոնկրետ ի՞նչ գիտես: 239 00:35:56,864 --> 00:35:58,783 Պարզապես նրանց փոխանցումներից: 240 00:35:58,950 --> 00:36:01,327 Մենք ստանում էինք նրանց հեռարձակումը ամբողջ շաբաթ. 241 00:36:01,494 --> 00:36:04,914 Սնունդ և ապաստան, անվտանգություն և անվտանգություն, ոչ մի վարակ: 242 00:36:05,081 --> 00:36:06,958 Մենք կարծում էինք, որ նրանք ձեզ ուղարկել են: 243 00:36:07,124 --> 00:36:10,253 Մենք օրերով բռնկումներ ենք սկսել նրանց ուշադրությունը գրավելու համար: 244 00:36:10,419 --> 00:36:12,547 - Բռնակներ: -Այո: 245 00:36:14,048 --> 00:36:16,092 Ո՞վ է տեսնելու բռնկումները Ալյասկայից? 246 00:36:16,592 --> 00:36:18,302 -Ալյասկա? -Ալյասկա? 247 00:36:18,469 --> 00:36:20,346 Արկադիա. Ես եղել եմ այնտեղ: 248 00:36:20,513 --> 00:36:23,474 Ալյասկայում է։ Սա քաղաք է, կամ մենք այդպես էինք մտածում: 249 00:36:23,641 --> 00:36:25,268 Քաղաք? 250 00:36:25,560 --> 00:36:26,686 Չեմ կարծում։ 251 00:36:29,105 --> 00:36:30,314 Նայեք. 252 00:36:30,481 --> 00:36:32,233 Ինչի՞ վրա: 253 00:36:37,029 --> 00:36:38,698 Տեսնու՞մ ես։ 254 00:36:40,116 --> 00:36:42,034 Դա քաղաք չէ: 255 00:36:43,703 --> 00:36:45,538 Դա նավ է: 256 00:36:45,997 --> 00:36:49,125 Ես սա ձայնագրել եմ կարճ ալիքից։ 257 00:36:49,292 --> 00:36:51,627 Սա Արկադիան է, վթարային հաճախականության վրա: 258 00:36:51,794 --> 00:36:53,421 վարակ չկա: 259 00:36:53,588 --> 00:36:56,048 Մենք առաջարկում ենք անվտանգություն և անվտանգություն, սնունդ և ապաստան: 260 00:36:56,215 --> 00:36:57,508 Դա նույն ուղերձն է. 261 00:36:57,675 --> 00:37:00,511 Նրանք պետք է նավարկած լինեն ափով, փրկվածներին հավաքելով: 262 00:37:00,678 --> 00:37:04,390 Սա Արկադիան է, հեռարձակում վթարային հաճախականության վրա: 263 00:37:06,183 --> 00:37:07,685 Ի՞նչ է դա։ 264 00:37:07,852 --> 00:37:09,353 չգիտեմ։ 265 00:37:09,520 --> 00:37:11,898 Դա վերջինն էր, որ մենք լսեցինք նրանցից: 266 00:37:12,064 --> 00:37:14,317 Հետո ուղղակի կանգ առավ։ 267 00:37:15,026 --> 00:37:17,278 Դա երկու օր առաջ էր։ 268 00:37:17,570 --> 00:37:19,947 Մենք բռնկումներ ենք ուղարկել ժամին։ 269 00:37:20,114 --> 00:37:23,326 Այնպես որ, երբ դուք ժամանեք, իհարկե, մենք կարծում էինք, որ ձեզ ուղարկել են: 270 00:37:31,459 --> 00:37:33,252 Քլեր. 271 00:37:34,003 --> 00:37:36,047 Այդ նավն այնտեղ։ 272 00:37:36,213 --> 00:37:37,882 Դա Արկադիան է: 273 00:37:38,049 --> 00:37:39,342 Ես գիտեմ. 274 00:37:39,717 --> 00:37:42,303 -Հիշում ես? -Ես հիշում եմ ծովափը: 275 00:37:48,392 --> 00:37:51,103 Մարդիկ գալիս էին մեզ օգնելու: 276 00:37:51,771 --> 00:37:54,315 Ի՞նչ է պատահել։ Ինչո՞ւ մյուսների հետ չգնացիր։ 277 00:37:55,942 --> 00:37:56,943 չգիտեմ։ 278 00:37:57,109 --> 00:37:59,528 Չեմ կարողանում հիշել։ 279 00:38:03,366 --> 00:38:05,743 Մենք պետք է հասնենք այդ նավը: 280 00:38:06,243 --> 00:38:08,663 Մենք պետք է հասնենք այդ նավը: 281 00:39:29,243 --> 00:39:33,330 Բարի գալուստ ձեր նոր տուն, բջջային բլոկ B. 282 00:39:39,962 --> 00:39:41,380 Crystal-ը մեր խոհարարն է: 283 00:39:41,547 --> 00:39:45,509 Ճաշացանկը ընդարձակ չէ, բայց նա իր արածի վարպետ է: 284 00:39:45,676 --> 00:39:47,678 Կներեք, որ ավելի լավ նորություն չբերեցի: 285 00:39:47,845 --> 00:39:51,557 Ընտելացեք հիասթափությանը, չէ՞: Այդպես էր ասում իմ գործակալը։ 286 00:39:51,724 --> 00:39:53,267 Դու դերասանուհի էիր? 287 00:39:53,642 --> 00:39:56,437 Ես եկել եմ Հոլիվուդ, ավարտվեցին սպասման սեղանները: 288 00:39:56,604 --> 00:39:59,482 Ինչո՞ւ ենք մենք սպասում։ Ներեցեք ինձ։ ես սոված եմ։ Շնորհակալություն։ 289 00:39:59,648 --> 00:40:01,734 - Հեռացիր այստեղից, մարդ: -Շնորհակալություն։ 290 00:40:05,112 --> 00:40:08,199 Ես հանդիպեցի նրա նման շատ սողացողների իմ ժամանակներում. 291 00:40:09,200 --> 00:40:10,534 Ո՞րն է նրա պատմությունը: 292 00:40:10,701 --> 00:40:13,746 Դեռ աշխարհում նա որոշ էր մի տեսակ մեծ կինոպրոդյուսեր: 293 00:40:13,913 --> 00:40:15,915 Տղան հետույքի վրա փայտ ունի: 294 00:40:18,751 --> 00:40:23,255 Կիմ Յոնգը նրա համար պրակտիկա էր անում։ Դեռևս չի պատկերացրել, որ աշխարհը փոխվել է: 295 00:40:36,185 --> 00:40:38,729 Այդ ինքնաթիռը, ի՞նչ եք կարծում, այն դեռ կարող է թռչել: 296 00:40:39,772 --> 00:40:44,568 - Կարող է թռչել, բայց միայն երկու նստատեղ է նստում: -Ուրեմն մեկ առ մեկ տար մեզ Արկադիա: 297 00:40:44,735 --> 00:40:47,613 Տեսեք, ես կարծում եմ, որ նրա բախտը բերել է մեկ անգամ վայրէջք կատարել այստեղ: 298 00:40:47,780 --> 00:40:50,699 Հինգ-վեց անգամ ինքնասպանություն կլիներ։ 299 00:40:51,450 --> 00:40:52,451 Ոչ մի վիրավորանք: 300 00:40:53,536 --> 00:40:55,538 Ոչ մեկը չի վերցվել: 301 00:40:59,208 --> 00:41:02,962 Պետք է այլ ելք լինի. Մենք պետք է հասնենք այդ նավը։ 302 00:41:03,129 --> 00:41:06,298 Դե, կա ... 303 00:41:08,717 --> 00:41:09,969 Ի՞նչ: 304 00:41:10,136 --> 00:41:11,762 Ոչինչ։ 305 00:41:13,180 --> 00:41:15,641 Տեսեք, դա ձեր ժամանակի վատնում կլիներ: 306 00:41:17,101 --> 00:41:19,395 Ես ժամանակ ունեմ կորցնելու։ 307 00:41:22,690 --> 00:41:25,985 Երբ խայտառակությունը հարվածեց երկրպագուին, մենք ապաստան գտանք բանտում։ 308 00:41:26,152 --> 00:41:29,655 Թվում էր, թե այն ուներ ամենամեծը, ամենաամուր պատերը. 309 00:41:29,822 --> 00:41:32,575 Լավագույն հնարավորությունը այդ բաները դուրս պահելու համար: 310 00:41:33,033 --> 00:41:37,621 Մինչ մենք այստեղ հասանք, պահակները իսկ բանտարկյալներն արդեն վաղուց գնացել էին: 311 00:41:37,788 --> 00:41:42,001 Կարծում եմ, երբ մարդիկ սկսեցին ուտել միմյանց... 312 00:41:42,334 --> 00:41:45,379 ...շատ իմաստ չկար որևէ մեկին կողպված պահելու համար: 313 00:41:45,838 --> 00:41:48,507 Մտածեցինք տեղը լքված էր... 314 00:41:48,966 --> 00:41:51,010 ...մինչև բացահայտում արեցինք։ 315 00:41:56,015 --> 00:41:57,558 Վենդել... 316 00:41:57,808 --> 00:41:59,518 ...դադար վերցնելու ժամանակն է: 317 00:41:59,685 --> 00:42:02,563 Դա աստծո ժամանակի մասին է: Ես ատում եմ լինել այստեղ: 318 00:42:02,730 --> 00:42:06,150 Պատերի մեջ շարժում եմ լսում. 319 00:42:06,317 --> 00:42:08,444 Այսպիսով, եկեք ստուգենք այն: 320 00:42:09,403 --> 00:42:11,488 Ես կվերադառնամ մեկ րոպեից: 321 00:42:13,324 --> 00:42:15,201 Դե արի։ 322 00:42:52,363 --> 00:42:54,406 Անունը Քրիս է: 323 00:42:57,493 --> 00:43:00,412 Դու էիր այդ ինքնաթիռը թռչում: 324 00:43:01,789 --> 00:43:03,666 Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ 325 00:43:04,041 --> 00:43:07,378 Վենդելը միակը չէ որ լսում է բաներ. 326 00:43:08,128 --> 00:43:10,172 Ուրախ եմ, որ հասցրեցիր: 327 00:43:10,422 --> 00:43:13,425 Գուցե դուք կարող եք ինչ-որ իմաստով խոսել այս մարդկանց մեջ: 328 00:43:14,677 --> 00:43:16,387 Ի՞նչ նկատի ունես։ 329 00:43:18,389 --> 00:43:20,266 Ակնհայտ չէ՞։ 330 00:43:20,432 --> 00:43:22,434 Ես բանտարկյալ չեմ։ 331 00:43:23,602 --> 00:43:25,938 Ես չպետք է այստեղ լինեի: 332 00:43:29,692 --> 00:43:32,361 Զորամասի հետ էի աշխատում։ 333 00:43:32,528 --> 00:43:35,739 Մենք օգտագործում էինք այս վայրը որպես բեմական պաշտոն. 334 00:43:36,573 --> 00:43:39,743 Գործերն արդեն վատ էին երբ պատվերն ընդունվեց... 335 00:43:39,910 --> 00:43:41,954 ... ազատ արձակել բոլոր բանտարկյալներին. 336 00:43:42,371 --> 00:43:45,207 Մեզ նույնքան մարդ էր պետք փողոցներում հնարավորինս... 337 00:43:45,374 --> 00:43:47,334 ... այդ բաների դեմ պայքարելու համար: 338 00:43:47,960 --> 00:43:50,129 Եվ քաոս էր: 339 00:43:50,754 --> 00:43:54,216 Դուրս էինք քաշում ու բանդա բանտարկյալներից ինձ ցատկեցին։ 340 00:43:54,383 --> 00:43:56,844 Կարծում եմ, նրանք կարծում էին, որ ես պահակ եմ: 341 00:43:57,011 --> 00:44:00,556 Ես արթնացա, զորամասս չկար։ 342 00:44:00,806 --> 00:44:03,017 Ես այստեղ էի: 343 00:44:03,183 --> 00:44:05,519 Նրանց կատակի գաղափարը: 344 00:44:06,979 --> 00:44:08,772 Դու ինձ չես հավատում։ 345 00:44:11,734 --> 00:44:13,485 Արդյո՞ք մյուսները: 346 00:44:13,652 --> 00:44:16,447 Դուք պետք է ինձ հանեք այստեղից: 347 00:44:16,613 --> 00:44:18,866 - Մենք բոլորս այստեղ թակարդում ենք: -Ճիշտ է: 348 00:44:19,408 --> 00:44:21,618 Բայց ես կարող եմ օգնել քեզ: 349 00:44:21,994 --> 00:44:23,620 Բավականաչափ տեսե՞լ եք: 350 00:44:23,787 --> 00:44:25,622 - Ինչ-որ բան գտնո՞ւմ ես: - Ոչ: 351 00:44:26,081 --> 00:44:28,459 Ես գիտեմ ելք այս վայրից. 352 00:44:34,006 --> 00:44:37,343 Եթե դու ինձ հանես այստեղից, Ես նույնը կանեմ քեզ համար։ 353 00:44:38,135 --> 00:44:40,512 Դու իմ կարիքը կունենաս: 354 00:44:41,305 --> 00:44:43,432 Դուք ստուգե՞լ եք ինչի մասին է նա խոսում 355 00:44:43,599 --> 00:44:45,267 Նրա ելքը. 356 00:44:45,434 --> 00:44:49,313 Նա մեզ հիմար չի ասում մինչև մենք բաց թողեք նրան: Եվ ես նրան դուրս չեմ թողնում: 357 00:44:49,480 --> 00:44:50,564 Մարդը մարդասպան է. 358 00:44:50,731 --> 00:44:52,524 -Իսկապե՞ս: - Ես դա տեսնում եմ նրա աչքերում: 359 00:44:52,691 --> 00:44:54,068 Ինչպե՞ս կարող ես այդքան վստահ լինել։ 360 00:44:54,234 --> 00:44:55,652 Ես մարդկանց ճանաչում եմ. 361 00:44:55,819 --> 00:44:58,405 Հետաքրքիր է. Ուրեմն ասա ինձ։ 362 00:44:59,281 --> 00:45:01,575 Ինչ եք տեսնում երբ նայում ես իմ աչքերին 363 00:45:09,541 --> 00:45:12,336 Սուրբ խենթ. 364 00:45:13,587 --> 00:45:15,255 Աղջիկը պետք է պատրաստ լինի: 365 00:45:17,800 --> 00:45:20,386 Ի՞նչ կցանկանայիք դրանցով? 366 00:45:20,552 --> 00:45:21,887 Դա հոբբի է: 367 00:45:22,513 --> 00:45:24,264 Հոբբի՞: 368 00:45:25,015 --> 00:45:26,308 Լավ։ 369 00:45:26,725 --> 00:45:28,519 Դե, ես ձեզ կտեսնեմ առավոտյան: 370 00:45:39,279 --> 00:45:41,198 Տախտակամածի վրա որևէ մեկի նշան չկա: 371 00:45:42,950 --> 00:45:45,411 Ձեր ընկերներն այնտեղ են? 372 00:45:47,371 --> 00:45:49,123 Ես այդպես եմ կարծում։ 373 00:45:49,706 --> 00:45:51,667 Չե՞ք հիշում: 374 00:45:52,251 --> 00:45:54,044 Այն վերադառնում է: 375 00:45:54,211 --> 00:45:56,088 Դանդաղ. 376 00:45:59,466 --> 00:46:01,927 Ոչինչ, որ իմաստ չունի: 377 00:47:44,905 --> 00:47:47,282 Մենք դեռ հոսող ջուր ունենք։ 378 00:47:47,449 --> 00:47:49,076 Դա շատ քաղաքակիրթ է: 379 00:47:49,243 --> 00:47:50,536 Մենք անում ենք հնարավորը։ 380 00:47:54,039 --> 00:47:55,332 Ցուրտ է։ 381 00:47:55,874 --> 00:47:57,793 Մեր լավագույնը միայն այսքան հեռու է գնում: 382 00:47:58,293 --> 00:48:00,254 - Սրանք քեզ համար են: -Շնորհակալություն։ 383 00:48:02,422 --> 00:48:04,716 Կարծում եմ, ես պետք է ձեզ թողնեմ դրան: 384 00:48:05,008 --> 00:48:06,009 Կարծում եմ, դուք պետք է. 385 00:48:06,343 --> 00:48:07,511 Ես հենց դրսում կլինեմ: 386 00:48:07,678 --> 00:48:09,304 Շնորհակալություն։ 387 00:48:23,277 --> 00:48:24,278 Լյութերի՞ն։ 388 00:48:26,905 --> 00:48:29,157 Լյութերի՞ն։ 389 00:49:21,084 --> 00:49:23,295 - Հանգստացիր, սիրելիս: - Տեղափոխիր: 390 00:49:23,629 --> 00:49:26,590 Լավ, Ես ուղղակի հիմա ճանապարհին կլինեմ: 391 00:49:26,757 --> 00:49:29,343 Լավ, հանգստացիր: Հանգստացեք: 392 00:49:29,509 --> 00:49:30,969 Հեռացիր իմ աչքից։ 393 00:50:01,792 --> 00:50:03,585 Այդ ի՞նչ հոտ է։ 394 00:50:03,752 --> 00:50:05,712 Երևի թաղվել է կոյուղուց. 395 00:50:06,088 --> 00:50:08,340 Վենդելն ասաց, որ լսել է, թե ինչպես են շարժվում: 396 00:50:08,507 --> 00:50:11,176 Ի՞նչ: Այսպիսով, այս բաները կարող են պարզապես պայթել որեւէ տեղ? 397 00:50:11,551 --> 00:50:13,428 Մենք պետք է հեռանանք այս վայրից: 398 00:50:13,595 --> 00:50:15,263 Արկադիան օգնություն կուղարկի: 399 00:50:15,430 --> 00:50:17,808 Ոչ ոք չի գալիս մեզ վերցնելու: Լա՞վ: Ոչ ոք: 400 00:50:17,974 --> 00:50:20,352 Մենք պետք է ինքներս մեզ օգնենք։ 401 00:50:20,519 --> 00:50:23,188 -Այս ինքնաթիռը, որ ունես։ -Բոլորին չի պահի: 402 00:50:23,355 --> 00:50:24,981 - Դե, մենք կարող ենք ծղոտներ նկարել: - Ոչ: 403 00:50:25,148 --> 00:50:28,068 Մենք բոլորս դուրս ենք գալիս այստեղից և ոչ ոք հետ չի մնում: 404 00:50:28,235 --> 00:50:29,444 Հիանալի: 405 00:50:29,611 --> 00:50:31,279 Ինչպե՞ս ենք մենք դա անելու: 406 00:50:31,446 --> 00:50:33,824 Գնա՞լ այստեղից, միայն մեկ ֆայլ: 407 00:50:33,990 --> 00:50:36,701 Դու գժվե՞լ ես։ 408 00:50:36,868 --> 00:50:39,538 - Նրանք չէին ուզում, որ նա դուրս գա: - Նա վտանգավոր է: 409 00:50:39,704 --> 00:50:42,541 Հրեշտակ, ի՞նչ կարծիքի ես: 410 00:50:43,458 --> 00:50:45,502 Կարծում եմ՝ մենք ընտրության մեծ հնարավորություն չունենք: 411 00:50:45,669 --> 00:50:47,170 Սա խելագարություն է: 412 00:50:47,337 --> 00:50:49,840 Բյուրեղ, Բյուրեղ, նայիր ինձ: Ի՞նչ եք կարծում։ 413 00:50:50,006 --> 00:50:55,429 -Այսինքն՝ նույնիսկ դու այդքան համր չես: -Կարծում եմ՝ ես եմ: Ես համաձայն եմ Անժելի հետ. 414 00:50:55,804 --> 00:50:58,932 Եթե այս տղան կարծում է, որ ելք գիտի, Ես ուզում եմ լսել այն: 415 00:50:59,099 --> 00:51:00,642 Լավ։ 416 00:51:00,809 --> 00:51:02,602 Լուրջ? 417 00:51:03,311 --> 00:51:06,189 Սա սխալ է։ 418 00:51:06,356 --> 00:51:09,484 Սա մեծ սխալ է։ Ավելի լավ է աչքդ պահես նրա վրա։ 419 00:51:22,289 --> 00:51:24,958 Ես մտածում էի, թե ինչքա՞ն ժամանակ դա կպահանջի: 420 00:51:38,472 --> 00:51:41,808 _I__ -Լավ, արի գնանք այստեղից: 421 00:51:45,061 --> 00:51:47,564 -Քլե՞ր: -Ի՞նչ: 422 00:51:50,901 --> 00:51:52,152 Քլեր, ես եմ: 423 00:51:57,324 --> 00:51:59,409 Դա Քրիսն է: 424 00:52:02,412 --> 00:52:03,914 Ես քեզ չեմ ճանաչում։ 425 00:52:04,080 --> 00:52:05,582 Քլեր. 426 00:52:05,832 --> 00:52:07,334 Ես քո եղբայրն եմ, հիշու՞մ ես։ 427 00:52:08,919 --> 00:52:11,588 Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: 428 00:52:12,923 --> 00:52:14,174 Ոչինչ: 429 00:52:14,341 --> 00:52:15,592 Թող գնա։ 430 00:52:20,096 --> 00:52:22,724 Տեսեք, նա տառապեց ինչ-որ հիշողության կորուստ: 431 00:52:22,891 --> 00:52:24,935 Եթե դու իսկապես նրա եղբայրն ես... 432 00:52:25,101 --> 00:52:27,145 ...դա կվերադառնա: 433 00:52:28,146 --> 00:52:30,440 Լավ, սա հուզիչ է: Ընտանեկան վերամիավորում. 434 00:52:31,107 --> 00:52:36,112 Եթե մենք պարզապես կարողանայինք առաջ շարժվել, խնդրում եմ, նախքան մենք բոլորս կենդանի կուտենք: 435 00:52:45,413 --> 00:52:50,085 Այդ դռների հետևում UPV է, քաղաքային խաղաղարար մեքենա. 436 00:52:50,252 --> 00:52:52,837 բանտը պահեց լուրջ խռովության դեպքում. 437 00:52:53,004 --> 00:52:57,467 Տասնվեցանիվ, պողպատե ափսե, ջրցան թնդանոթ. Տեղավորում է 20 տեղ։ 438 00:52:57,634 --> 00:52:59,594 Տասը տոննա զվարճանք: 439 00:52:59,761 --> 00:53:02,764 Մենք շարժվում ենք ոճով, քշել հենց նրանց վրայով: 440 00:53:02,931 --> 00:53:06,101 Կողպեքը խցանված է: Բայց մենք կարող ենք կտրել այն: 441 00:53:06,434 --> 00:53:09,312 Երբ մենք հարվածեցինք ափին, մենք պետք է տեղափոխվենք նավ: 442 00:53:09,479 --> 00:53:12,315 - Մեզ ավելի շատ կրակի ուժ է պետք: -Ես քեզ ծածկեցի: 443 00:53:12,899 --> 00:53:16,152 Երբ ես կանգնած էի այստեղ, նկուղն օգտագործել ենք որպես զինապահեստ։ 444 00:53:16,319 --> 00:53:18,530 Այն ունի յուրաքանչյուր զենք դուք կարող եք երազել. 445 00:53:18,697 --> 00:53:21,950 Ինչպե՞ս գիտեք ձեր միավորը նրանց հետ չե՞ք տարել։ 446 00:53:22,117 --> 00:53:23,743 Որովհետև մինչև վերջ... 447 00:53:23,910 --> 00:53:27,122 ... ավելի շատ ատրճանակներ կային քան մարդիկ կային դրանք օգտագործելու համար: 448 00:53:31,126 --> 00:53:33,336 Դուք գնացեք, վերցրեք զենքերը: Լյութեր. 449 00:53:36,881 --> 00:53:38,717 Օ, Աստված իմ: 450 00:53:45,307 --> 00:53:47,058 Սա ի՞նչ է։ 451 00:53:47,225 --> 00:53:50,145 Ջուրը պահելու համար պոմպեր ունեին հիմքերից դուրս. 452 00:53:50,312 --> 00:53:54,691 Երբ էլեկտրաէներգիան խափանվեց, ոմանք ցածր մակարդակները սկսեցին լցվել: 453 00:53:54,858 --> 00:53:57,277 Այնտեղ ևս երկու հարկ կա: 454 00:53:57,444 --> 00:53:59,613 Իսկ որքան հեռու է զինապահեստը: 455 00:54:00,030 --> 00:54:01,823 Ամբողջ ճանապարհին։ 456 00:54:04,117 --> 00:54:05,910 Լյութեր, արի։ 457 00:54:06,494 --> 00:54:09,247 Վերադարձեք։ Վերադարձեք։ 458 00:54:14,919 --> 00:54:16,755 Ի՞նչ եք կարծում, ո՞ւր եք գնում: 459 00:54:16,921 --> 00:54:19,132 Ես լողի չեմպիոն էի կրկին ավագ դպրոցում: 460 00:54:20,050 --> 00:54:22,719 -Ճի՞շտ է: -Ահա: 461 00:54:27,932 --> 00:54:29,893 Դու ինձ ատրճանակ կվստահե՞ս: 462 00:54:30,352 --> 00:54:32,937 Այո՛։ Ինչու՞ ոչ։ 463 00:54:35,523 --> 00:54:37,525 Լյութեր, ուղղակի գնդակահարիր այդ մայրիկին: 464 00:54:44,074 --> 00:54:46,076 Ի՞նչ անիծում է այդ բանը: 465 00:57:11,304 --> 00:57:13,765 Լավ։ Եկեք գնանք։ 466 00:57:32,617 --> 00:57:34,536 Եկեք գնանք։ 467 00:57:59,727 --> 00:58:01,855 Հաճելի է։ 468 00:58:16,327 --> 00:58:18,162 անիծված: 469 00:58:35,930 --> 00:58:38,725 Նրանք պետք է լինեն հարյուրավոր այնտեղ. 470 00:58:39,309 --> 00:58:41,603 Մենք չենք կարող այդ ճանապարհով հետ գնալ: 471 00:58:46,858 --> 00:58:49,235 -Ա՜յ, ղալաթ: -Ի՞նչ նկատի ունես՝ «վայ, բայ»: 472 00:58:49,402 --> 00:58:51,487 Ի՞նչ... Սա ի՞նչ է։ 473 00:58:51,946 --> 00:58:53,197 Ի՞նչ եք կարծում, դա ի՞նչ է։ 474 00:58:53,364 --> 00:58:55,783 Ինձ մի ասա այդ բանը տեղավորվում է այնտեղ: 475 00:58:55,950 --> 00:58:57,827 Կարո՞ղ եք նորից հավաքել սա: 476 00:58:57,994 --> 00:59:00,121 Գուցե, բայց դա կարող է տևել մեկ շաբաթ: 477 00:59:00,997 --> 00:59:02,332 Հիմա ի՞նչ անենք։ 478 00:59:03,041 --> 00:59:04,584 Ես գիտեմ. 479 00:59:10,131 --> 00:59:11,883 Բեննեֆի... 480 00:59:13,384 --> 00:59:15,261 ...ինչ ես արել? 481 00:59:21,768 --> 00:59:24,312 Լյութեր, մենք պետք է հեռանանք այստեղից: Դե արի։ 482 00:59:52,340 --> 00:59:54,300 Դուք դա լսե՞լ եք: 483 00:59:58,930 --> 01:00:00,348 Արի, երեխա: Դե արի։ 484 01:00:00,515 --> 01:00:02,225 -Ի՞նչ ենք անում։ - Դուրս գալը: 485 01:00:02,392 --> 01:00:04,268 -Բայց մյուսները։ -Բացիր մյուսներին: 486 01:00:04,435 --> 01:00:06,020 Այժմ, նստեք նավի վրա: 487 01:00:06,187 --> 01:00:08,231 Բենեթ, ինչ ես անում: 488 01:00:08,564 --> 01:00:11,192 - Հեյ! - Կիմ Յոնգ! Մի արեք սա: 489 01:00:11,359 --> 01:00:12,610 Բացեք այս դուռը: 490 01:00:14,779 --> 01:00:16,155 Բենեթ, խնդրում եմ: 491 01:00:21,160 --> 01:00:22,912 Բեննեֆի! 492 01:00:29,544 --> 01:00:30,920 Օ՜, շիտակ: 493 01:00:32,547 --> 01:00:35,216 Ճիշտ է, բիձա: Քեզ խաբել 494 01:00:39,929 --> 01:00:42,724 Այո՛։ Այո՛։ 495 01:00:42,890 --> 01:00:44,350 Շան որդի. 496 01:00:44,517 --> 01:00:46,686 կներես։ Ես շատ եմ ցավում: 497 01:00:47,061 --> 01:00:49,564 Նա շարժվում է դեպի Արկադիա: 498 01:01:01,784 --> 01:01:02,994 Ալիս. 499 01:01:24,682 --> 01:01:25,683 Արի՛ 500 01:01:40,948 --> 01:01:42,325 Գնացեք դեպի ցնցուղի բլոկ: 501 01:01:44,911 --> 01:01:46,996 -Շարժվեք: -Այնտեղ կհանդիպեմ: 502 01:01:49,832 --> 01:01:51,501 Այս բանը ուժ չունի։ 503 01:01:51,667 --> 01:01:54,128 Մեզ իշխանություն պետք չի լինի. 504 01:01:58,466 --> 01:01:59,884 Օ՜, բայ: 505 01:02:13,356 --> 01:02:15,191 Դիմացե՛ք 506 01:02:23,866 --> 01:02:25,868 Հեյ, գնացեք ցնցուղի բլոկ: Գնա։ 507 01:03:26,762 --> 01:03:28,639 Այստեղ! 508 01:04:18,481 --> 01:04:21,442 -Լա՞վ ես: -Լավ եմ: Շնորհակալություն։ 509 01:04:24,403 --> 01:04:27,156 Սա ինչ-որ կատակ է, չէ՞: 510 01:04:27,323 --> 01:04:30,910 Թունելները տանում են դեպի կոյուղի, կոյուղիները տանում են դեպի փոթորկի արտահոսք: 511 01:04:31,077 --> 01:04:33,371 Այս փոթորկի արտահոսքը տանում է դեպի ծով: 512 01:04:33,537 --> 01:04:36,374 -Մեր միակ հնարավորությունն է: - Ես կվերցնեմ կետը: 513 01:04:36,540 --> 01:04:37,625 Ես ստացել եմ քո մեջքը: 514 01:04:41,379 --> 01:04:42,630 Տիկնայք. 515 01:04:47,551 --> 01:04:49,679 Լավ, հաջորդը դու ես: 516 01:04:50,888 --> 01:04:53,557 -Չեմ կարող։ -Դու կարող ես։ 517 01:04:54,892 --> 01:04:55,935 Եկեք գնանք։ 518 01:09:05,893 --> 01:09:07,102 Այդ բաները մոտ են։ 519 01:09:09,730 --> 01:09:13,651 Մենք ելք գտանք հենց այնտեղ: Թունելները թափվում են փոթորկի արտահոսքի մեջ: 520 01:09:13,817 --> 01:09:16,153 Գնա։ Զգույշ եղեք. 521 01:09:24,078 --> 01:09:25,287 Որտե՞ղ է Քիմ Յոնգը: 522 01:09:28,332 --> 01:09:30,417 Գնա։ Գնա։ 523 01:09:46,141 --> 01:09:47,518 Ես գիտեի, որ դու կհասցնես: 524 01:09:56,944 --> 01:09:58,737 Լյութեր! 525 01:09:59,530 --> 01:10:00,698 Օգնե՛ք։ 526 01:10:05,035 --> 01:10:07,079 Լյութեր! 527 01:10:11,709 --> 01:10:13,460 Դուք հիմա չեք կարող օգնել նրան: 528 01:10:15,629 --> 01:10:17,298 Մենք պետք է առաջ շարժվենք: 529 01:11:47,388 --> 01:11:49,682 Ողջույնի երեկույթ չկա, հա՞: 530 01:12:08,742 --> 01:12:10,911 Կարծես Բենեթն է դա արել: 531 01:12:13,038 --> 01:12:15,124 Եկեք ստուգենք ներսը: 532 01:12:33,183 --> 01:12:35,811 - Գտե՞լ եք որևէ մեկին: -Ոչինչ: 533 01:12:35,978 --> 01:12:39,398 Ես ստուգեցի անձնակազմի սենյակները: Նրանք բոլորը գնացել են: 534 01:12:39,565 --> 01:12:41,984 Կարծես թե շտապ հեռացան։ 535 01:12:43,318 --> 01:12:46,739 Սա Արկադիան է, հեռարձակում վթարային հաճախականության վրա: 536 01:12:46,905 --> 01:12:51,034 վարակ չկա: Մենք առաջարկում ենք անվտանգություն և անվտանգություն, սնունդ և ապաստան: 537 01:12:52,745 --> 01:12:55,497 Վառելիք, հզորություն, ամեն ինչ նորմալ է ընթանում. 538 01:12:55,664 --> 01:12:56,749 Նայեք սա. 539 01:12:56,915 --> 01:12:58,709 Դա նավի գերանն ​​է: 540 01:12:58,876 --> 01:13:01,378 Անձնակազմը գործի է դրել փրկարար նավակները երեք օր առաջ. 541 01:13:01,545 --> 01:13:04,423 Ճիշտ երբ փոխանցումները դադարեցվեցին. 542 01:13:04,590 --> 01:13:07,384 Բայց ասում է նավում դեռ 2000 փրկված կա։ 543 01:13:15,142 --> 01:13:18,270 Մենք պետք է փնտրենք ամեն մի թիզ այս նավի. 544 01:13:34,536 --> 01:13:36,288 Հովանոց. 545 01:13:36,455 --> 01:13:38,207 Իհարկե։ 546 01:13:39,082 --> 01:13:41,084 Ես հիշում եմ, որ նրանք գալիս էին մեզ մոտ: 547 01:13:58,310 --> 01:14:03,607 Այս ամբողջը, Արկադիա, սուտ էր։ 548 01:14:03,941 --> 01:14:05,984 Ոչ, դրանից ավելի վատ է: 549 01:14:06,693 --> 01:14:07,903 Դա ծուղակ է: 550 01:14:43,313 --> 01:14:45,357 Որտե՞ղ են բոլորը: 551 01:14:49,027 --> 01:14:50,529 Ես չեմ հասկանում։ 552 01:14:58,787 --> 01:15:00,539 Կարծում եմ՝ անում եմ: 553 01:15:01,874 --> 01:15:03,625 Նրանք մեր ոտքերի տակ են: 554 01:15:10,716 --> 01:15:13,510 Նրանք պահում են ողջ մնացածներին փորձարկել դրանց վրա: 555 01:15:15,679 --> 01:15:17,055 Նայիր. 556 01:15:17,931 --> 01:15:20,142 Դա K-Mart-ն է: Նա այստեղ է: 557 01:15:20,309 --> 01:15:21,393 Բերեք դրանք: 558 01:15:22,644 --> 01:15:24,354 բոլորն էլ։ 559 01:15:43,624 --> 01:15:45,500 Ահա նա։ 560 01:15:45,709 --> 01:15:46,710 K-Mart. 561 01:15:46,877 --> 01:15:47,920 Դուրս հանեք նրան: 562 01:15:53,300 --> 01:15:55,636 K-Mart, ոչինչ: Ոչինչ: 563 01:15:55,802 --> 01:15:59,681 -Կ-Մարտ, ոչինչ: - Ես կհանեմ սա նրա վրայից: Թող բոլորը դուրս գան: 564 01:16:00,307 --> 01:16:03,101 Մենք ձեր ընկերներն ենք: Հենց հիմա մենք ձեր օգնության կարիքն ունենք: 565 01:16:03,435 --> 01:16:05,395 Թույլ տվեք հեռացնել սա ձեզանից: 566 01:18:46,556 --> 01:18:49,226 Ինչու՞ ես չեմ զարմանում: 567 01:18:49,476 --> 01:18:51,645 Դուք այնքան էլ դժվար չէիք գտնելը: 568 01:18:51,812 --> 01:18:54,731 Մեր արբանյակային համակարգը դեռ գործում է։ 569 01:18:54,898 --> 01:18:58,110 Եվ շատ մարդիկ չկան թռչում է մեր օրերում. 570 01:18:58,276 --> 01:19:03,115 Եվ բացի այդ, ես միշտ գիտեի դուք կգրավեք ձեր ընկերներին: 571 01:19:04,324 --> 01:19:05,367 L_Qyal'£y... 572 01:19:05,992 --> 01:19:07,994 ... խիստ գերագնահատված: 573 01:19:11,748 --> 01:19:13,250 Դադարեցրեք. 574 01:19:14,584 --> 01:19:16,336 Ներքև. 575 01:19:17,629 --> 01:19:20,632 Չէի ցանկանա, որ դուք վնասեք իմ կենդանիներին: 576 01:19:23,218 --> 01:19:24,594 Բաց թողեք ձեր զենքերը: 577 01:19:30,934 --> 01:19:33,478 Շնորհակալություն։ Քացի նրանց ինձ վրա: 578 01:19:36,189 --> 01:19:37,816 Լավ. 579 01:19:40,819 --> 01:19:42,946 Դու այնքան էլ լավ տեսք չունես, Բենեթ։ 580 01:19:43,113 --> 01:19:46,324 Այո, ես անհամբեր սպասում եմ խաղալուն քո գեղեցիկ դեմքով: 581 01:19:46,491 --> 01:19:48,243 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։ 582 01:19:48,410 --> 01:19:51,663 T-Virus-ն ինձ հետ բերեց: 583 01:19:56,209 --> 01:19:58,753 Բայց դա այնքան ուժեղ է: 584 01:19:58,920 --> 01:20:02,090 Դա պայքարում է ինձ համար վերահսկողության համար: 585 01:20:02,883 --> 01:20:05,969 Ես մտածեցի, եթե ես կուլ տամ մարդկային թարմ ԴՆԹ... 586 01:20:06,136 --> 01:20:08,138 ...Ես կարող էի վերականգնել հավասարակշռությունը: 587 01:20:08,722 --> 01:20:11,474 Զարմանալի չէ, որ ձեր անձնակազմը լքեց նավը: 588 01:20:11,641 --> 01:20:12,976 Կապ չունի. 589 01:20:13,351 --> 01:20:15,270 Հիմա նոր ենթակա ունեմ։ 590 01:20:16,104 --> 01:20:17,939 Եվ նոր ծրագիր. 591 01:20:18,106 --> 01:20:22,194 Դու միակն էիր, ով հաջողությամբ կապվել է T-Virus-ի հետ: 592 01:20:22,360 --> 01:20:25,488 Ձեր ԴՆԹ-ն ավելի ուժեղ է, քան մյուսները: 593 01:20:25,655 --> 01:20:27,824 ես քեզ կուլ եմ տալիս... 594 01:20:27,991 --> 01:20:30,160 ...Ես վերահսկողություն եմ ձեռք բերում: 595 01:20:32,787 --> 01:20:34,873 Դա բավականին խելացի մտածողություն է: 596 01:20:35,332 --> 01:20:38,001 Միայն մեկ խնդիր կա այդ պլանով։ 597 01:20:38,168 --> 01:20:40,337 Կանգնեք հենց այնտեղ: 598 01:20:40,962 --> 01:20:42,672 Իսկ դա ի՞նչ է։ 599 01:20:43,006 --> 01:20:45,258 Ես մենյուում չեմ: 600 01:21:24,339 --> 01:21:28,218 Լավ, չէ՞ որ սա մեկ մեծ ընտանիքի վերամիավորում է: 601 01:21:28,510 --> 01:21:31,471 Քրիս և Քլեր Ռեդֆիլդներ. 602 01:21:31,638 --> 01:21:35,809 Դուք իսկապես շատ եք դարձել ինձ համար անհարմարություն. 603 01:21:37,102 --> 01:21:39,938 Ես ձեզ ասացի, որ մի քանի ընկերներ կբերեմ: 604 01:21:44,317 --> 01:21:47,112 Դու պետք է ավելի շատ բերեիր։ 605 01:23:02,979 --> 01:23:05,148 Քլեր. Քլեր! 606 01:23:11,404 --> 01:23:12,447 Քրի՛ս 607 01:23:15,033 --> 01:23:16,284 Քրի՛ս 608 01:23:58,201 --> 01:24:01,413 Նույնիսկ մի մտածիր դրա մասին: 609 01:24:08,753 --> 01:24:10,422 Ո՞վ ես դու: 610 01:25:01,848 --> 01:25:02,974 Չեմ կարծում։ 611 01:25:25,205 --> 01:25:27,957 Մի՛ փակիր դրանք: Ես պրոդյուսեր եմ։ 612 01:25:30,210 --> 01:25:32,295 Բացեք այդ դռները: 613 01:25:32,462 --> 01:25:35,173 Դուք գործ եք ունենալու որոշ ծանր հետևանքներով։ 614 01:25:35,340 --> 01:25:37,133 Դուք, մայրիկներ: 615 01:25:37,300 --> 01:25:39,302 Բացեք - 616 01:25:43,056 --> 01:25:45,558 Դու կապրես, որ ափսոսաս դրա համար, բոլորդ! 617 01:25:53,316 --> 01:25:55,109 Օ, Աստված: 618 01:25:56,110 --> 01:25:58,238 Ես պարզապես ուզում եմ տուն գնալ: 619 01:26:06,704 --> 01:26:07,872 Հեյ... 620 01:26:08,039 --> 01:26:09,958 ...լավ կլինի: 621 01:26:12,335 --> 01:26:13,545 Ոչ 622 01:26:13,711 --> 01:26:15,338 Քրի՛ս Ալիս! 623 01:26:35,108 --> 01:26:36,609 Արի՛ 624 01:27:19,986 --> 01:27:22,196 Ես չէի ուզում, որ դու դա բաց թողնեիր: 625 01:27:41,716 --> 01:27:43,551 Ճիշտ է։ 626 01:27:44,636 --> 01:27:46,929 Աստղային ուժ, բիծներ: 627 01:27:57,982 --> 01:27:59,942 Հրաշք է։ 628 01:28:01,653 --> 01:28:05,323 Երբեք չէի երազում, որ կլինի մեզանից շատերը ողջ են մնացել: 629 01:28:08,493 --> 01:28:10,536 Այսպիսով, ինչ է հաջորդը: 630 01:28:15,291 --> 01:28:19,087 Սա Արկադիան է, հեռարձակում արտակարգ իրավիճակների հաճախականությամբ-- 631 01:28:20,713 --> 01:28:22,548 ասում եմ... 632 01:28:23,341 --> 01:28:25,301 ...մենք կատարում ենք խոստումը: 633 01:28:26,302 --> 01:28:30,348 Սա Արկադիա է, հեռարձակում արտակարգ իրավիճակների հաճախականության վրա: 634 01:28:30,515 --> 01:28:35,978 Գտնվելու վայրը՝ 118.30 աստիճան արևմուտք, 34.05 աստիճան հյուսիս. 635 01:28:36,145 --> 01:28:37,730 վարակ չկա: 636 01:28:37,897 --> 01:28:40,775 Կրկնեք, վարակ չկա: 637 01:28:40,942 --> 01:28:45,530 Մենք առաջարկում ենք անվտանգություն և անվտանգություն, սնունդ և ապաստան. 638 01:28:45,697 --> 01:28:49,325 Եթե ​​դուք այնտեղ եք, մենք կօգնենք ձեզ: 639 01:28:49,575 --> 01:28:51,536 Հույս կա. 640 01:29:16,227 --> 01:29:18,938 -Ի՞նչ է դա: - Դժվարություն: 641 01:30:32,887 --> 01:30:35,515 Տեղակայումը T-մինուս 57 վայրկյանում: 642 01:30:35,681 --> 01:30:38,476 Երբ հարվածում ես տախտակամածին, դու հետևում ես քո ձևավորմանը: 643 01:30:38,643 --> 01:30:40,770 Մի գերի վերցրեք և կրակեք սպանելու համար: 644 01:30:40,937 --> 01:30:43,022 Թշնամու ընդհանուր թիվը հայտնի չէ... 645 01:30:43,189 --> 01:30:46,526 ...բայց ներառելու է Հովանոցով փախածներին և հիմնական թիրախները: 646 01:30:46,692 --> 01:30:50,905 Քլեր Ռեդֆիլդ, Քրիս Ռեդֆիլդ և Ալիս նախագիծը: 647 01:30:51,322 --> 01:30:53,157 Այսպիսով, մարդիկ ... 648 01:30:53,324 --> 01:30:58,120 ...այն, ինչ սպասում է քեզ այնտեղ, միայն մի բան իմացիր. 649 01:30:58,704 --> 01:31:02,542 Դուք կռվելու եք... 650 01:31:02,708 --> 01:31:05,002 ... ձեր կյանքից: 651 01:36:44,842 --> 01:36:46,135 Հեյ, տղաներ: 652 01:36:46,302 --> 01:36:49,305 Դա տիկնոջ հետ վարվելու որևէ ձև կա՞: 653 01:36:50,000 --> 01:36:53,052 Լավագույն դիտումը Open Subtitles MKV Player-ի միջոցով